diff options
| -rw-r--r-- | localizations/de_DE.json | 525 |
1 files changed, 282 insertions, 243 deletions
diff --git a/localizations/de_DE.json b/localizations/de_DE.json index b52fa681..56d54b54 100644 --- a/localizations/de_DE.json +++ b/localizations/de_DE.json @@ -1,42 +1,41 @@ - { "⤡": "⤡", "⊞": "⊞", "×": "×", "❮": "❮", "❯": "❯", + "view": "API ", + "api": "anzeigen", + "•": " • ", + "built with gradio": "Mit Gradio erstellt", "Loading...": "Lädt...", - "view": "zeigen", - "api": "api", - "•": "•", - "built with gradio": "Erstellt mit Gradio", - "Stable Diffusion checkpoint": "Stable Diffusion checkpoint", + "Stable Diffusion checkpoint": "Stable Diffusion Checkpoint", "txt2img": "txt2img", "img2img": "img2img", "Extras": "Extras", "PNG Info": "PNG Info", - "Checkpoint Merger": "Checkpoint Merger", + "Checkpoint Merger": "Checkpoint Fusion", "Train": "Trainieren", "Settings": "Einstellungen", "Prompt": "Prompt", - "Negative prompt": "Negativer Prompt", + "Negative prompt": "Negative Prompt", "Run": "Ausführen", "Skip": "Überspringen", "Interrupt": "Abbrechen", "Generate": "Generieren", - "Style 1": "Style 1", - "Style 2": "Style 2", + "Style 1": "Stil 1", + "Style 2": "Stil 2", "Label": "Bezeichnung", "File": "Datei", "Drop File Here": "Datei hier ablegen", "-": "-", - "o": "o", - "Click to Upload": "Klicken zum Hochladen", + "o": "oder", + "Click to Upload": "Hochladen", "Image": "Bild", "Check progress": "Fortschitt prüfen", "Check progress (first)": "Fortschritt prüfen (Initial)", - "Sampling Steps": "Sampling Steps", - "Sampling method": "Sampling method", + "Sampling Steps": "Samplingschritte", + "Sampling method": "Samplingmethode", "Euler a": "Euler a", "Euler": "Euler", "LMS": "LMS", @@ -54,37 +53,37 @@ "Height": "Höhe", "Restore faces": "Gesichter wiederherstellen", "Tiling": "Kacheln", - "Highres. fix": "Highres. fix", - "Firstpass width": "Breite erstdurchlauf", - "Firstpass height": "Höhe erstdurchlauf", - "Denoising strength": "Denoising stärke", - "Batch count": "Batch anzahl", - "Batch size": "Batch größe", - "CFG Scale": "CFG Scale", + "Highres. fix": "Highres. Fix", + "Firstpass width": "Breite Erstdurchlauf", + "Firstpass height": "Höhe Erstdurchlauf", + "Denoising strength": "Denoisingstärke", + "Batch count": "Batchanzahl", + "Batch size": "Batchgröße", + "CFG Scale": "CFG-Skala", "Seed": "Seed", "Extra": "Extra", - "Variation seed": "Variation seed", - "Variation strength": "Variation strength", - "Resize seed from width": "Seed von der Breite her ändern", - "Resize seed from height": " Seed von der Breite her ändern", - "Script": "Script", + "Variation seed": "Variationsseed", + "Variation strength": "Variationsstärke", + "Resize seed from width": "Seed von Breite ändern", + "Resize seed from height": "Seed von Höhe ändern", + "Script": "Skript", "None": "Nichts", - "Prompt matrix": "Prompt matrix", - "Prompts from file or textbox": "Prompts von Datei oder Textbox", - "X/Y plot": "X/Y graph", + "Prompt matrix": "Promptmatrix", + "Prompts from file or textbox": "Prompts aus Datei oder Textfeld", + "X/Y plot": "X/Y Graf", "Put variable parts at start of prompt": "Variable teile am start des Prompt setzen", - "Show Textbox": "Textbox Anzeigen", - "File with inputs": "Datei mit Inputwerten", - "Prompts": "Prompts", - "X type": "X typ", + "Iterate seed every line": "Iterate seed every line", + "List of prompt inputs": "List of prompt inputs", + "Upload prompt inputs": "Upload prompt inputs", + "X type": "X-Typ", "Nothing": "Nichts", "Var. seed": "Var. seed", "Var. strength": "Var. strength", - "Steps": "Steps", - "Prompt S/R": "Prompt S/R", - "Prompt order": "Prompt order", + "Steps": "Schritte", + "Prompt S/R": "Prompt Suchen/Ersetzen", + "Prompt order": "Promptreihenfolge", "Sampler": "Sampler", - "Checkpoint name": "Checkpoint name", + "Checkpoint name": "Checkpointname", "Hypernetwork": "Hypernetwork", "Hypernet str.": "Hypernet str.", "Sigma Churn": "Sigma Churn", @@ -94,76 +93,78 @@ "Eta": "Eta", "Clip skip": "Clip skip", "Denoising": "Denoising", - "X values": "X values", - "Y type": "Y type", - "Y values": "Y values", + "Cond. Image Mask Weight": "Cond. Image Mask Weight", + "X values": "X-Werte", + "Y type": "Y-Typ", + "Y values": "Y-Werte", "Draw legend": "Legende zeichnen", "Include Separate Images": "Seperate Bilder hinzufügen", "Keep -1 for seeds": "-1 als Seed behalten", - "Drop Image Here": "Bild hier ablegen", "Save": "Speichern", - "Send to img2img": "Senden an img2img", - "Send to inpaint": "Senden an inpaint", - "Send to extras": "Senden an extras", - "Make Zip when Save?": "Zip beim speichern erstellen?", - "Textbox": "Textbox", - "Interrogate\nCLIP": "CLIP\nAbfragen", + "Send to img2img": "An img2img senden", + "Send to inpaint": "An Inpaint senden", + "Send to extras": "An Extras senden", + "Make Zip when Save?": "Zip beim Speichern erstellen?", + "Textbox": "Textfeld", + "Interrogate\nCLIP": "Interrogate\nCLIP", + "Interrogate\nDeepBooru": "Interrogate\nDeepBooru", "Inpaint": "Inpaint", "Batch img2img": "Batch img2img", "Image for img2img": "Bild für img2img", - "Image for inpainting with mask": "Bild für inpainting mit maske", + "Drop Image Here": "Bild hier ablegen", + "Image for inpainting with mask": "Bild für inpainting mit Maske", "Mask": "Maske", - "Mask blur": "Masken Unschärfe", - "Mask mode": "Masken modus", + "Mask blur": "Maskenunschärfe", + "Mask mode": "Maskenmodus", "Draw mask": "Maske zeichnen", - "Upload mask": "Maske Hochladen", - "Masking mode": "Modus zum Maskieren", - "Inpaint masked": "Inpaint maskiertes", - "Inpaint not masked": "Inpaint nicht maskiertes", + "Upload mask": "Maske hochladen", + "Masking mode": "Maskierungsmodus", + "Inpaint masked": "Maskiertes inpainten", + "Inpaint not masked": "Nicht maskiertes inpainten", "Masked content": "Maskierter Inhalt", "fill": "ausfüllen", "original": "original", "latent noise": "latent noise", "latent nothing": "latent nothing", "Inpaint at full resolution": "Inpaint mit voller Auflösung", - "Inpaint at full resolution padding, pixels": "Inpaint mit voller Auflösung Abstand, Pixels", + "Inpaint at full resolution padding, pixels": "Inpaint bei voller Auflösung Abstand, Pixel", "Process images in a directory on the same machine where the server is running.": "Bilder in einem Verzeichnis auf demselben Rechner verarbeiten, auf dem der Server läuft.", "Use an empty output directory to save pictures normally instead of writing to the output directory.": "Ein leeres Ausgabeverzeichnis verwenden, um Bilder normal zu speichern, anstatt in das Ausgabeverzeichnis zu schreiben.", - "Input directory": "Input Verzeichnis", - "Output directory": "Output verzeichnis", - "Resize mode": "Größe anpassen - Modus", - "Just resize": "Nur größe anpassen", - "Crop and resize": "Zuschneiden und größe anpassen", + "Input directory": "Eingabeverzeichnis", + "Output directory": "Ausgabeverzeichnis", + "Resize mode": "Größenänderungsmodus", + "Just resize": "Nur Größe anpassen", + "Crop and resize": "Zuschneiden und Größe anpassen", "Resize and fill": "Größe anpassen und ausfüllen", - "img2img alternative test": "img2img alternative test", + "img2img alternative test": "img2img alternativer Test", "Loopback": "Loopback", "Outpainting mk2": "Outpainting mk2", "Poor man's outpainting": "Poor man's outpainting", - "SD upscale": "SD upscale", - "should be 2 or lower.": "sollte 2 oder niedriger sein.", - "Override `Sampling method` to Euler?(this method is built for it)": "`Sampling method` a Euler überschreiben? (diese methode is dafür ausgelegt)", - "Override `prompt` to the same value as `original prompt`?(and `negative prompt`)": "`prompt` zum gleichen wert wie `Originaler prompt` überschreiben? (und `Negativer prompt`)", - "Original prompt": "Originaler Prompt", - "Original negative prompt": "Originaler negativer prompt", - "Override `Sampling Steps` to the same value as `Decode steps`?": "`Sampling Steps` zum gleichen wert wie `Decode steps` überschreiben?", - "Decode steps": "Decode steps", - "Override `Denoising strength` to 1?": "`Denoising strength` zu 1 überschreiben?", - "Decode CFG scale": "Decode CFG scale", + "SD upscale": "SD-Upscale", + "should be 2 or lower.": "Sollte 2 oder niedriger sein.", + "Override `Sampling method` to Euler?(this method is built for it)": "`Samplingmethode` auf Euler setzen? (Diese Methode is dafür ausgelegt)", + "Override `prompt` to the same value as `original prompt`?(and `negative prompt`)": "`Prompt` auf denselben Wert wie `Originale Prompt` (und `Negative Prompt`) setzen?", + "Original prompt": "Originale Prompt", + "Original negative prompt": "Originale negative Prompt", + "Override `Sampling Steps` to the same value as `Decode steps`?": "`Samplingschritte` auf denselben Wert wie `Dekodierschritte` setzen?", + "Decode steps": "Dekodierschritte", + "Override `Denoising strength` to 1?": "`Denoisingstärke auf 1 setzen?", + "Decode CFG scale": "CFG-Skala dekodieren", "Randomness": "Zufälligkeit", - "Sigma adjustment for finding noise for image": "Sigma anpassungen um noise für Bilder zu finden.", - "Loops": "Loops", + "Sigma adjustment for finding noise for image": "Sigma-Anpassung für die Suche nach Noise des Bildes", + "Loops": "Schleifen", "Denoising strength change factor": "Denoising strength change factor", - "Recommended settings: Sampling Steps: 80-100, Sampler: Euler a, Denoising strength: 0.8": "Empfohlene Einstellungen: Sampling Schritte: 80-100, Sampler Methode: Euler a, Denoising stärke: 0.8", - "Pixels to expand": "Anz. Pixel zum erweitern", + "Recommended settings: Sampling Steps: 80-100, Sampler: Euler a, Denoising strength: 0.8": "Empfohlene Einstellungen: Samplingschritte: 80-100, Samplermethode: Euler a, Denoisingstärke: 0.8", + "Pixels to expand": "Pixel zum Erweitern", "Outpainting direction": "Outpainting Richtung", "left": "Links", "right": "Rechts", "up": "Hoch", "down": "Runter", - "Fall-off exponent (lower=higher detail)": "Fall-off exponent (weniger=mehr details)", - "Color variation": "Farb variationen", - "Will upscale the image to twice the dimensions; use width and height sliders to set tile size": "Skaliert das Bild auf die doppelte Größe; Benutz die Schieberegler für Breite und Höhe, um die Kachelgröße einzustellen", - "Tile overlap": "Kacheln überlappungen", + "Fall-off exponent (lower=higher detail)": "Abfallexponent (niedriger=mehr Details)", + "Color variation": "Farbabweichung", + "Will upscale the image to twice the dimensions; use width and height sliders to set tile size": "Skaliert das Bild auf die doppelte Größe; Benutze die Schieberegler für Breite und Höhe, um die Kachelgröße einzustellen", + "Tile overlap": "Kachelüberlappung", "Upscaler": "Upscaler", "Lanczos": "Lanczos", "LDSR": "LDSR", @@ -171,249 +172,287 @@ "ScuNET GAN": "ScuNET GAN", "ScuNET PSNR": "ScuNET PSNR", "ESRGAN_4x": "ESRGAN_4x", - "Single Image": "Ein Bild", - "Batch Process": "Massenverarbeitung", - "Batch from Directory": "Massenverarbeitung vom Verzeichnis", + "Single Image": "Einzelnes Bild", + "Batch Process": "Batchverarbeitung", + "Batch from Directory": "Batchverarbeitung aus Verzeichnis", "Source": "Quelle", "Show result images": "Bildergebnisse zeigen", - "Scale by": "Skalieren von", + "Scale by": "Skalieren um", "Scale to": "Skalieren zu", "Resize": "Größe anpassen", "Crop to fit": "Zuschneiden damit es passt", - "Upscaler 2 visibility": "Upscaler 2 sichtbarkeit", - "GFPGAN visibility": "GFPGAN sichtbarkeit", - "CodeFormer visibility": "CodeFormer sichtbarkeit", - "CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)": "CodeFormer gewicht (0 = maximaler effekt, 1 = minimalster effekt)", - "Open output directory": "Zielverzeichnis öffnen", - "Send to txt2img": "Senden an txt2img", + "Upscaler 2 visibility": "Upscaler 2 Sichtbarkeit", + "GFPGAN visibility": "GFPGAN Sichtbarkeit", + "CodeFormer visibility": "CodeFormer Sichtbarkeit", + "CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)": "CodeFormer Gewichtung (0 = maximale Wirkung, 1 = minimale Wirkung)", + "Upscale Before Restoring Faces": "Upscale Before Restoring Faces", + "Send to txt2img": "An txt2img senden", "A merger of the two checkpoints will be generated in your": "Die zusammgeführten Checkpoints werden gespeichert unter", - "checkpoint": "checkpoint", + "checkpoint": "Checkpoint", "directory.": "Verzeichnis.", "Primary model (A)": "Primäres Modell (A)", "Secondary model (B)": "Sekundäres Modell (B)", "Tertiary model (C)": "Tertiäres Modell (C)", "Custom Name (Optional)": "Eigener Name (Optional)", - "Multiplier (M) - set to 0 to get model A": "Multiplier (M) - auf 0 setzen um Modell A zu bekommen", + "Multiplier (M) - set to 0 to get model A": "Multiplikator (M) - auf 0 setzen, um Modell A zu erhalten", "Interpolation Method": "Interpolationsmethode", "Weighted sum": "Weighted sum", "Add difference": "Add difference", "Save as float16": "Speichern als float16", "See": "Siehe ", - "wiki": "wiki ", - "for detailed explanation.": "für eine detailierte erklärung.", + "wiki": "Wiki ", + "for detailed explanation.": "für eine ausführliche Erklärung.", "Create embedding": "Embedding erstellen", "Create hypernetwork": "Hypernetwork erstellen", "Preprocess images": "Bilder vorbereiten", "Name": "Name", "Initialization text": "Initialisierungstext", - "Number of vectors per token": "Anzahl der vektoren pro token", + "Number of vectors per token": "Anzahl der Vektoren pro Token", "Overwrite Old Embedding": "Alte Embeddings überschreiben", "Modules": "Module", - "Enter hypernetwork layer structure": "Hypernetwork-Schichtstruktur angeben", + "Enter hypernetwork layer structure": "Hypernetwork-Ebenenstruktur angeben", "Select activation function of hypernetwork": "Aktivierungsfunktion des Hypernetwork auswählen", "linear": "linear", "relu": "relu", "leakyrelu": "leakyrelu", "elu": "elu", "swish": "swish", - "Add layer normalization": "Schicht normalisierung hinzufügen", + "tanh": "tanh", + "sigmoid": "sigmoid", + "celu": "celu", + "gelu": "gelu", + "glu": "glu", + "hardshrink": "hardshrink", + "hardsigmoid": "hardsigmoid", + "hardtanh": "hardtanh", + "logsigmoid": "logsigmoid", + "logsoftmax": "logsoftmax", + "mish": "mish", + "prelu": "prelu", + "rrelu": "rrelu", + "relu6": "relu6", + "selu": "selu", + "silu": "silu", + "softmax": "softmax", + "softmax2d": "softmax2d", + "softmin": "softmin", + "softplus": "softplus", + "softshrink": "softshrink", + "softsign": "softsign", + "tanhshrink": "tanhshrink", + "threshold": "threshold", + "Select Layer weights initialization. relu-like - Kaiming, sigmoid-like - Xavier is recommended": "Auswahl der Initialisierung der Ebenengewichte. Empfohlen wird relu-like - Kaiming, sigmoid-like - Xavier", + "Normal": "Normal", + "KaimingUniform": "KaimingUniform", + "KaimingNormal": "KaimingNormal", + "XavierUniform": "XavierUniform", + "XavierNormal": "XavierNormal", + "Add layer normalization": "Ebenennormalisierung hinzufügen", "Use dropout": "Dropout benutzen", "Overwrite Old Hypernetwork": "Altes Hypernetwork überschreiben", "Source directory": "Quellenverzeichnis", "Destination directory": "Zielverzeichnis", - "Existing Caption txt Action": "Vorhandene Beschriftung der txt Aktion", + "Existing Caption txt Action": "Vorhandene Beschriftung der txt", "ignore": "ignorieren", "copy": "kopieren", - "prepend": "vorangestellt", + "prepend": "voranstellen", "append": "anhängen", "Create flipped copies": "Gespiegelte Bilder erstellen", "Split oversized images": "Übergroße Bilder aufteilen", - "Use BLIP for caption": "BLIP für Überschrift nutzen", - "Use deepbooru for caption": "Deepbooru für Überschrift nutzen", - "Split image threshold": "Bilder aufteilen Grenzwert", - "Split image overlap ratio": "Überschneidungsverhältnis beim Bilder aufteilen", + "Auto focal point crop": "Automatisch auf Fokuspunkt zuschneiden", + "Use BLIP for caption": "BLIP für Beschriftung nutzen", + "Use deepbooru for caption": "Deepbooru für Beschriftung nutzen", + "Split image threshold": "Schwellenwert für die Aufteilung von Bildern", + "Split image overlap ratio": "Überschneidungsverhältnis der Teilbilder", + "Focal point face weight": "Fokuspunkt Gesicht Gewicht", + "Focal point entropy weight": "Fokuspunkt Entropie Gewicht", + "Focal point edges weight": "Fokuspunkt Kanten Gewicht", + "Create debug image": "Testbild erstellen", "Preprocess": "Vorbereiten", - "Train an embedding or Hypernetwork; you must specify a directory with a set of 1:1 ratio images": "Trainieren eines Embeddings oder ein Hypernetwork; Sie müssen ein Verzeichnis mit einem Satz von Bildern im Verhältnis 1:1 angeben", - "[wiki]": "[wiki]", + "Train an embedding or Hypernetwork; you must specify a directory with a set of 1:1 ratio images": "Trainieren eines Embeddings oder eines Hypernetworks; Sie müssen ein Verzeichnis mit einem Satz von Bildern im Verhältnis 1:1 angeben", + "[wiki]": "[Wiki]", "Embedding": "Embedding", - "Embedding Learning rate": "Embedding Learning rate", - "Hypernetwork Learning rate": "Hypernetwork Learning rate", - "Dataset directory": "Dataset verzeichnis", - "Log directory": "Log verzeichnis", - "Prompt template file": "Vorlage Datei für Prompt", - "Max steps": "Max steps", - "Save an image to log directory every N steps, 0 to disable": "Alle N steps, ein Bild im Log Verzeichnis speichern, 0 zum deaktivieren", - "Save a copy of embedding to log directory every N steps, 0 to disable": "Alle N steps, eine Kopie des Embedding im Log Verzeichnis speichern, 0 zum deaktivieren", - "Save images with embedding in PNG chunks": "Das Bild mit embedding in PNG Fragmente speichern", - "Read parameters (prompt, etc...) from txt2img tab when making previews": "Bei vorschau die Parameter (prompt, etc...) vom txt2img tab lesen", + "Embedding Learning rate": "Embedding Lernrate", + "Hypernetwork Learning rate": "Hypernetwork Lernrate", + "Dataset directory": "Datensatzverzeichnis", + "Log directory": "Protokollverzeichnis", + "Prompt template file": "Prompt-Vorlagendatei", + "Max steps": "Max Schritte", + "Save an image to log directory every N steps, 0 to disable": "Speichere alle N Schritte ein Bild im Protokollverzeichnis, 0 zum Deaktivieren", + "Save a copy of embedding to log directory every N steps, 0 to disable": "Speichere alle N Schritte eine Embeddingkopie im Protokollverzeichnis, 0 zum Deaktivieren", + "Save images with embedding in PNG chunks": "Speichere Bilder mit Embeddings in PNG Chunks", + "Read parameters (prompt, etc...) from txt2img tab when making previews": "Lese Parameter (Prompt, etc...) aus dem txt2img-Tab beim Erstellen von Vorschaubildern.", "Train Hypernetwork": "Hypernetwork Trainieren", "Train Embedding": "Embedding Trainieren", - "Apply settings": "Einstellungen anwenden", + "Apply settings": "Eintellungen anwenden", "Saving images/grids": "Bilder/Raster speichern", - "Always save all generated images": "Grundsätzlich alle generieren Bilder speichern", + "Always save all generated images": "Immer alle generierten Bilder speichern", "File format for images": "Dateiformat für Bilder", - "Images filename pattern": "Dateinamen vorlage für Bilder", - "Add number to filename when saving": "Beim speichern, dem Dateinamen die Nummer anhängen", - "Always save all generated image grids": "Grundsätzlich alle generieren Raster speichern", + "Images filename pattern": "Dateinamensmuster für Bilder", + "Add number to filename when saving": "Beim speichern, dem Dateinamen Nummer anhängen", + "Always save all generated image grids": "Immer alle generierten Bildraster speichern", "File format for grids": "Dateiformat für Raster", - "Add extended info (seed, prompt) to filename when saving grid": "Speichern von Raster, erweiterte infos (seed, prompt) dem Dateinamen anhängen", - "Do not save grids consisting of one picture": "Raster, die nur aus einem Bild bestehen, nicht speichern", - "Prevent empty spots in grid (when set to autodetect)": "Lücken im Raster verhindern (falls aus autodetect gesetzt)", - "Grid row count; use -1 for autodetect and 0 for it to be same as batch size": "Raster reihen anzahl; -1 für Autodetect und 0 für die anzahl wie batch size", - "Save text information about generation parameters as chunks to png files": "Information zu Generierungsparameter als Fragmente in PNG dateien speichern", - "Create a text file next to every image with generation parameters.": "Textdatei mit Generierungsparameter seperat zu Bilddatei speichern", - "Save a copy of image before doing face restoration.": "Kope des Bildes vor und nach Gesichtswiederhestellung speichern", - "Quality for saved jpeg images": "Qualität der als JPEG gespeicherten Bilder", - "If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG": "Wenn PNG Bild größer als 4MB oder Dimensionen Größer als 4000, herunterskalieren und als JPG speichern.", - "Use original name for output filename during batch process in extras tab": "Originaler name als Output Dateinamen benutzen während Massenverarbeitung in Extras tab.", - "When using 'Save' button, only save a single selected image": "Beim benutzen von 'Speichern', nur das gewählte Bild speichern.", + "Add extended info (seed, prompt) to filename when saving grid": "Beim Speichern von Rastern zusätzliche Information (Seed, Prompt) hinzufügen", + "Do not save grids consisting of one picture": "Keine Raster speichern, die nur aus einem Bild bestehen", + "Prevent empty spots in grid (when set to autodetect)": "Lücken im Raster verhindern (falls auf Auto-Erkennung gesetzt)", + "Grid row count; use -1 for autodetect and 0 for it to be same as batch size": "Rasterreihenanzahl; -1 für Auto-Erkennung und 0 für die gleiche wie die Batchanzahl", + "Save text information about generation parameters as chunks to png files": "Generationsparameter als Chunks in PNG-Dateien speichern", + "Create a text file next to every image with generation parameters.": "Erstelle zu jedem Bild eine Textdatei, die die Generationsparameter enthält", + "Save a copy of image before doing face restoration.": "Vor der Gesichtswiederhestellung eine Kopie des Bildes speichern", + "Quality for saved jpeg images": "Qualität der JPEG-Bilder", + "If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG": "Wenn ein PNG-Bild größer als 4MB oder die Dimensionen größer als 4000 ist, herunterskalieren und als JPG speichern.", + "Use original name for output filename during batch process in extras tab": "Orginale Dateinamen als Ausgabenamen bei der Batchverarbeitung im Extras-Tab verwenden", + "When using 'Save' button, only save a single selected image": "Bei der Benutzung des 'Speichern'-Knopfes, nur das ausgewählte Bild speichern", "Do not add watermark to images": "Den Bildern kein Wasserzeichen hinzufügen", - "Paths for saving": "Pfade zum speichern", - "Output directory for images; if empty, defaults to three directories below": "Ausgabeverzeichnis für Bilder: wenn leer fällt zurück auf drei Verzeichnisse unterhalb", - "Output directory for txt2img images": "Ausgabeverzeichnis für txt2img", - "Output directory for img2img images": "Ausgabeverzeichnis für img2img", - "Output directory for images from extras tab": "Ausgabeverzeichnis für extras", - "Output directory for grids; if empty, defaults to two directories below": "Ausgabeverzeichnis für Raster; wenn leer fällt zurück auf zwei Verzeichnisse unterhalb.", - "Output directory for txt2img grids": "Ausgabeverzeichnis für txt2img Raster", + "Paths for saving": "Pfade zum Speichern", + "Output directory for images; if empty, defaults to three directories below": "Ausgabeverzeichnis für Bilder; Falls leer, werden die Pfade unterhalb verwendet", + "Output directory for txt2img images": "Ausgabeverzeichnis für txt2img Bilder", + "Output directory for img2img images": "Ausgabeverzeichnis für img2img Bilder", + "Output directory for images from extras tab": "Ausgabeverzeichnis für Extras-Tab Bilder", + "Output directory for grids; if empty, defaults to two directories below": "Ausgabeverzeichnis für Raster; Falls leer, werden die Pfade unterhalb verwendet", + "Output directory for txt2img grids": "Ausgabeverzeichnis für txt2img Raster", "Output directory for img2img grids": "Ausgabeverzeichnis für img2img Raster", - "Directory for saving images using the Save button": "Ausgabeverzeichnis Bilder für 'Speichern' Button", + "Directory for saving images using the Save button": "Ausgabeverzeichnis für Bilder, die mit dem 'Speichern'-Knopf gespeichert wurden", "Saving to a directory": "Speichern in ein Verzeichnis", "Save images to a subdirectory": "Bilder in ein Unterverzeichnis speichern", "Save grids to a subdirectory": "Raster in ein Unterverzeichnis speichern", - "When using \"Save\" button, save images to a subdirectory": "Beim benutzen von 'Save' Button, Bilder in Unterverzeichnis speichern", - "Directory name pattern": "Verzeichnisname pattern", - "Max prompt words for [prompt_words] pattern": "Maximale anzahl der Wörter für [prompt_words] pattern", - "Upscaling": "Hochskalieren", - "Tile size for ESRGAN upscalers. 0 = no tiling.": "Kachelgröße für ESRGAN upscalers. 0 = keine Kacheln.", - "Tile overlap, in pixels for ESRGAN upscalers. Low values = visible seam.": "Kacheln überlappungen, größe in pixel für ESRGAN upscalers. Niedrige Zahl = Sichtbare übergänge.", + "When using \"Save\" button, save images to a subdirectory": "Bilder bei der Benutzung des 'Speichern'-Knopfes in ein Unterverzeichnis speichern", + "Directory name pattern": "Muster für Verzeichnisnamen", + "Max prompt words for [prompt_words] pattern": "Maximale Wortanzahl für [prompt_words] Muster", + "Upscaling": "Upscaling", + "Tile size for ESRGAN upscalers. 0 = no tiling.": "Kachelgröße für ESRGAN-Upscaler. 0 = keine Kacheln.", + "Tile overlap, in pixels for ESRGAN upscalers. Low values = visible seam.": "Kachelüberlappung in Pixeln für ESRGAN-Upscaler. Niedrige Werte = sichtbare Naht.", "Tile size for all SwinIR.": "Kachelgröße für alle SwinIR.", - "Tile overlap, in pixels for SwinIR. Low values = visible seam.": "Kacheln überlappungen, größe in pixel für SwinIR. Niedrige Zahl = Sichtbare übergänge.", - "LDSR processing steps. Lower = faster": "LDSR verarbeitungsschritte. niedriger = schneller", + "Tile overlap, in pixels for SwinIR. Low values = visible seam.": "Kachelüberlappung in Pixeln für SwinIR. Niedrige Werte = sichtbare Naht.", + "LDSR processing steps. Lower = faster": "LDSR-Verarbeitungsschritte. Niedriger = schneller", "Upscaler for img2img": "Upscaler für img2img", - "Upscale latent space image when doing hires. fix": "Upscale latent space beim ausführen von hires. fix", + "Upscale latent space image when doing hires. fix": "Bild des Latent Space upscalen, wenn Highres. Fix benutzt wird", "Face restoration": "Gesichtswiederhestellung", - "CodeFormer weight parameter; 0 = maximum effect; 1 = minimum effect": "CodeFormer gewicht parameter; 0 = maximaler effekt; 1 = minimalster effekt", - "Move face restoration model from VRAM into RAM after processing": "Gesichtswiederhestellungs-Modell nach Verarbeitung vom VRAM ins RAM verschieben", + "CodeFormer weight parameter; 0 = maximum effect; 1 = minimum effect": "CodeFormer Gewichtung (0 = maximale Wirkung, 1 = minimale Wirkung)", + "Move face restoration model from VRAM into RAM after processing": "Verschiebe Gesichtswiederhestellung-Modell nach der Verarbeitung vom VRAM in den RAM", "System": "System", - "VRAM usage polls per second during generation. Set to 0 to disable.": "Abfragen pro Sekunde zur VRAM auslastung. 0 = deaktiviert", - "Always print all generation info to standard output": "Grundsätzlich alle Generierungsparameter im standard output ausgeben", - "Add a second progress bar to the console that shows progress for an entire job.": "Zweite Fortschrittsleiste in der Konsole hinzufügen, die den Fortschitt für den ganzen Job anzeigt.", + "VRAM usage polls per second during generation. Set to 0 to disable.": "VRAM-Nutzungsabfragen pro Sekunde während der Generierung. Zum Deaktivieren auf 0 setzen.", + "Always print all generation info to standard output": "Immer alle Generationsinformationen in der Standardausgabe ausgeben", + "Add a second progress bar to the console that shows progress for an entire job.": "Der Konsole einen zweiten Fortschrittsbalken hinzufügen, der den Fortschritt eines gesamten Auftrags anzeigt.", "Training": "Training", - "Move VAE and CLIP to RAM when training hypernetwork. Saves VRAM.": "VAE und CLIP während Hypernetwork-Training in RAM verschieben. Spart VRAM.", + "Move VAE and CLIP to RAM when training hypernetwork. Saves VRAM.": "VAE und CLIP während des Hypernetwork-Trainings in den RAM verschieben. Spart VRAM.", "Filename word regex": "Filename word regex", "Filename join string": "Filename join string", - "Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number": "Anzahl der wiederholungen für ein einziges Input-Bild pro epoche; nur dazu genutzt um epochen nummer anzuzeigen", - "Save an csv containing the loss to log directory every N steps, 0 to disable": "CSV die den 'loss' alle N steps beinhaltet. 0 = deaktiviert", + "Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number": "Anzahl der Wiederholungen für ein einzelnes Eingabebild pro Epoche; wird nur für die Anzeige der Epochennummer verwendet", + "Save an csv containing the loss to log directory every N steps, 0 to disable": "Speichere eine csv-Datei, die den Verlust enthält, im Protokollverzeichnis alle N Schritte, 0 zum Deaktivieren", "Stable Diffusion": "Stable Diffusion", - "Checkpoints to cache in RAM": "Anz. Checkpoints im RAM zu Cachen", - "Hypernetwork strength": "Hypernetwork stärke", - "Apply color correction to img2img results to match original colors.": "Farbkorrigierungen auf img2img anwenden um den Original zu gleichen.", - "Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "Eine Kopie vom Bild vor der anwendung der img2img Farbkorrigierungen speichern.", - "With img2img, do exactly the amount of steps the slider specifies (normally you'd do less with less denoising).": "Mit img2img, führe die exakte anzahl an steps aus, die im Slider angegeben sind. (Im Normalfall würdest du mit Denoising weniger nehmen)", - "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds. Requires restart to apply.": "ermöglicht die Quantisierung in K-Samplern für schärfere und sauberere Ergebnisse. Dadurch können sich existierende Seeds verändern. Für die Anwendung ist ein Neustart erforderlich.", - "Emphasis: use (text) to make model pay more attention to text and [text] to make it pay less attention": "Hervorhebung: Ermöglicht (text) damit das Modell dem Text (mehr) oder [weniger] gewichtung gibt.", - "Use old emphasis implementation. Can be useful to reproduce old seeds.": "Verwendet die alte Implementierung von Hervorhebungen. Kann für das benutzen von älteren Seeds nützlich sein.", - "Make K-diffusion samplers produce same images in a batch as when making a single image": "Sorgt dafür, dass K-Diffusions-Sampler in einem Batch die gleichen Bilder erzeugen wie bei der Erstellung eines einzelnen Bildes.", - "Increase coherency by padding from the last comma within n tokens when using more than 75 tokens": "Erhöhung der Kohärenz durch Auffüllen ab dem letzten Komma innerhalb von N Token, wenn mehr als 75 Token verwendet werden", - "Filter NSFW content": "Filter NSFW inhalte", - "Stop At last layers of CLIP model": "Stop bei den letzten Schichten des CLIP-Modells", - "Interrogate Options": "Optionen abfragen", - "Interrogate: keep models in VRAM": "Abfragen: Modelle im VRAM behalten", - "Interrogate: use artists from artists.csv": "Abfragen: Künstler aus artists.csv verwenden", - "Interrogate: include ranks of model tags matches in results (Has no effect on caption-based interrogators).": "Abfragen: Rangfolge der Modell-Tags in den Ergebnissen berücksichtigen (hat keine Auswirkung auf beschriftungsbasierte Abfragesysteme).", - "Interrogate: num_beams for BLIP": "Abfragen: num_beams für BLIP", - "Interrogate: minimum description length (excluding artists, etc..)": "Abfrage: Mindestlänge der Beschreibung (ohne Künstler usw.)", - "Interrogate: maximum description length": "Abfragen: maximale Länge der Beschreibung", - "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)": "CLIP: maximale Anzahl von Zeilen in der Textdatei (0 = keine Begrenzung)", - "Interrogate: deepbooru score threshold": "Abfrage: deepbooru schwelle", - "Interrogate: deepbooru sort alphabetically": "Abfrage: deepbooru alphabetisch sortieren", - "use spaces for tags in deepbooru": "Leerzeichen für Tags in deepbooru verwenden", - "escape (\\) brackets in deepbooru (so they are used as literal brackets and not for emphasis)": "Escape-Klammern (\\) in deepbooru (damit sie als wörtliche Klammern und nicht zur Hervorhebung verwendet werden)", - "User interface": "Benutzerinterface", - "Show progressbar": "Fortschrittsleiste Anzeigen", - "Show image creation progress every N sampling steps. Set 0 to disable.": "Zeigt den Fortschritt der Bilderstellung alle N Schritte an. 0 setzen, um zu deaktivieren.", - "Show previews of all images generated in a batch as a grid": "Vorschaubilder aller in einem Batch erzeugten Bilder als Raster anzeigen", - "Show grid in results for web": "Raster in den Ergebnissen für Web anzeigen", - "Do not show any images in results for web": "Keine Bilder in den Ergebnissen für das Web anzeigen", - "Add model hash to generation information": "Modell-Hash zu Generierungsinformationen hinzufügen", - "Add model name to generation information": "Modell-Name zu Generierungsinformationen hinzufügen", - "When reading generation parameters from text into UI (from PNG info or pasted text), do not change the selected model/checkpoint.": "Beim Einlesen von Generierungsparametern aus Text in die Benutzeroberfläche (aus PNG-Informationen oder eingefügtem Text) wird das ausgewählte Modell/der ausgewählte Checkpoint nicht geändert.", - "Font for image grids that have text": "Schriftart für Bildraster, die Text enthalten", - "Enable full page image viewer": "Ganzseitenbildbetrachter einschalten", - "Show images zoomed in by default in full page image viewer": "Bilder standardmäßig vergrößert im Ganzseitenbildbetrachter anzeigen", - "Show generation progress in window title.": "Generierungsfortschritt im Fenstertitel anzeigen.", - "Quicksettings list": "Quicksettings-Liste", - "Localization (requires restart)": "Lokalisierung (erfordert Neustart)", - "Sampler parameters": "Sampler parameter", - "Hide samplers in user interface (requires restart)": "Ausblenden von Samplern in der Benutzeroberfläche (erfordert einen Neustart)", - "eta (noise multiplier) for DDIM": "eta (noise multiplier) für DDIM", - "eta (noise multiplier) for ancestral samplers": "eta (noise multiplier) für ancestral samplers", - "img2img DDIM discretize": "img2img DDIM discretize", + "Checkpoints to cache in RAM": "Checkpoints zum Zwischenspeichern im RAM", + "Hypernetwork strength": "Hypernetworkstärke", + "Inpainting conditioning mask strength": "Inpainting Stärke der Konditionierungsmaske", + "Apply color correction to img2img results to match original colors.": "Farbkorrektur auf die img2img-Ergebnisse anwenden, damit sie den Originalfarben entsprechen.", + "Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "Vor dem Anwenden der Farbkorrektur eine Kopie des Bildes speichern", + "With img2img, do exactly the amount of steps the slider specifies (normally you'd do less with less denoising).": "Mit img2img, die exakte Anzahl der Schritte ausführen, die vom Schieberegler angegeben sind (normalerweise weniger bei weniger Denoising).", + "Enable quantization in K samplers for sharper and cleaner results. This may change existing seeds. Requires restart to apply.": "Aktivieren der Quantisierung in K-Samplern für schärfere und sauberere Ergebnisse. Dies kann bestehende Seeds verändern. Erfordert Neustart.", + "Emphasis: use (text) to make model pay more attention to text and [text] to make it pay less attention": "Hervorhebung: Verwenden Sie (Text), damit das Modell dem Text mehr Aufmerksamkeit schenkt, und [Text], damit es ihm weniger Aufmerksamkeit schenkt", + "Use old emphasis implementation. Can be useful to reproduce old seeds.": "Verwenden der alten Implementierung von Hervorhebungen. Kann nützlich sein, um alte Seeds zu reproduzieren.", + "Make K-diffusion samplers produce same images in a batch as when making a single image": "K-Diffusions-Sampler erzeugen in einem Batch die gleichen Bilder, wie bei der Erstellung eines einzelnen Bildes", + "Increase coherency by padding from the last comma within n tokens when using more than 75 tokens": "Erhöhung der Kohärenz durch Auffüllen ab dem letzten Komma innerhalb von n Token, wenn mehr als 75 Token verwendet werden", + "Filter NSFW content": "NSFW-Inhalte filtern", + "Stop At last layers of CLIP model": "Stoppe bei den letzten Schichten des CLIP-Modells", + "Interrogate Options": "Interrogate Optionen", + "Interrogate: keep models in VRAM": "Interrogate: Modelle im VRAM behalten", + "Interrogate: use artists from artists.csv": "Interrogate: Künstler aus 'artists.csv' nutzen", + "Interrogate: include ranks of model tags matches in results (Has no effect on caption-based interrogators).": "Interrogate: Die Rangfolge von Modell-Tags in den Ergebnissen einschließen (hat keine Auswirkung auf beschriftungsbasierte Interrogator).", + "Interrogate: num_beams for BLIP": "Interrogate: num_beams für BLIP", + "Interrogate: minimum description length (excluding artists, etc..)": "Interrogate: minimale Beschreibungslänge (Künstler, etc.. ausgenommen)", + "Interrogate: maximum description length": "Interrogate: maximale Beschreibungslänge", + "CLIP: maximum number of lines in text file (0 = No limit)": "CLIP: maximale Anzahl an Zeilen in Textdatei (0 = Kein Limit)", + "Interrogate: deepbooru score threshold": "Interrogate: Deepbooru minimale Punkteanzahl", + "Interrogate: deepbooru sort alphabetically": "Interrogate: Sortiere Deepbooru alphabetisch", + "use spaces for tags in deepbooru": "Benutze Leerzeichen für Deepbooru-Tags", + "escape (\\) brackets in deepbooru (so they are used as literal brackets and not for emphasis)": "Escape-Klammern (\\) in Deepbooru (damit sie als normale Klammern und nicht zur Hervorhebung verwendet werden)", + "User interface": "Benutzeroberfläche", + "Show progressbar": "Fortschrittsleiste anzeigen", + "Show image creation progress every N sampling steps. Set 0 to disable.": "Zeige eine Bildvorschau alle N Samplingschritte. Zum Deaktivieren auf 0 setzen.", + "Show previews of all images generated in a batch as a grid": "Zeige eine Vorschau aller erzeugten Bilder in einem Batch als Raster", + "Show grid in results for web": "Zeige Raster in der Web-UI Vorschau", + "Do not show any images in results for web": "Keine Bilder in der Web-UI Vorschau zeigen", + "Add model hash to generation information": "Hash des Modells zu den Generationsinformationen hinzufügen", + "Add model name to generation information": "Name des Modells zu den Generationsinformationen hinzufügen", + "When reading generation parameters from text into UI (from PNG info or pasted text), do not change the selected model/checkpoint.": "Beim Einlesen von Generierungsparametern aus Text in die Benutzeroberfläche (aus PNG-Info oder eingefügtem Text) wird das ausgewählte Modell/Checkpoint nicht geändert.", + "Send seed when sending prompt or image to other interface": "Den Seed, beim Senden des Bildes/Prompt zu einem anderen Tab, mitsenden", + "Font for image grids that have text": "Schriftart für Bildraster mit Text", + "Enable full page image viewer": "Ganzseitenbildbetrachter aktivieren", + "Show images zoomed in by default in full page image viewer": "Standardmäßig Bilder im Ganzseitenbildbetrachter vergrößert anzeigen", + "Show generation progress in window title.": "Generationsfortschritt im Fenstertitel anzeigen.", + "Quicksettings list": "Schnellzugriffsleiste", + "Localization (requires restart)": "Lokalisierung (Erfordert Neustart)", + "Sampler parameters": "Samplerparameter", + "Hide samplers in user interface (requires restart)": "Sampler in der Benutzeroberfläche verstecken (Erfordert Neustart)", + "eta (noise multiplier) for DDIM": "Eta (noise Multiplikator) für DDIM", + "eta (noise multiplier) for ancestral samplers": "Eta (noise Multiplikator) für Ancestral Sampler", + "img2img DDIM discretize": "img2img DDIM diskretisieren", "uniform": "uniform", "quad": "quad", "sigma churn": "sigma churn", "sigma tmin": "sigma tmin", "sigma noise": "sigma noise", "Eta noise seed delta": "Eta noise seed delta", - "Request browser notifications": "Browser-Benachrichtigungen anfordern", + "Request browser notifications": "Browserbenachrichtigungen anfordern", "Download localization template": "Vorlage für Lokalisierung herunterladen", - "Reload custom script bodies (No ui updates, No restart)": "Neu laden von benutzerdefinierten Skripten (keine Aktualisierung der Benutzeroberfläche, kein Neustart)", + "Reload custom script bodies (No ui updates, No restart)": "Benutzerdefinierte Skripte neu laden (keine Aktualisierung der Benutzeroberfläche, kein Neustart)", "Restart Gradio and Refresh components (Custom Scripts, ui.py, js and css only)": "Gradio neu starten und Komponenten aktualisieren (nur Custom Scripts, ui.py, js und css)", "Prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "Prompt (zum Erzeugen Strg+Eingabe oder Alt+Eingabe drücken)", - "Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "Prompt negativo (presiona Ctrl+Enter o Alt+Enter para generar)", - "Add a random artist to the prompt.": "Zufälligen Künstler den Prompt hinzufügen.", - "Read generation parameters from prompt or last generation if prompt is empty into user interface.": "Import von Generierungsparameter aus dem Prompt oder aus der letzten Generierung, wenn das Prompt in der Benutzeroberfläche leer ist.", - "Save style": "Style speichern", - "Apply selected styles to current prompt": "Momentan ausgewählte styles auf den Prompt anwenden", - "Stop processing current image and continue processing.": "Verarbeitung des momentanen Bildes abbrechen und zum nächsten fortsetzen.", - "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "Verarbeitung abbrechen und alle bisherigen Bilder ausgeben.", - "Style to apply; styles have components for both positive and negative prompts and apply to both": "Style, der angwendet werden soll. Styles haben sowohl negative als auch positive prompt anteile, die auf beide angewendet werden.", + "Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)": "Negative Prompt (zum Erzeugen Strg+Eingabe oder Alt+Eingabe drücken)", + "Add a random artist to the prompt.": "Zufälligen Künstler der Prompt hinzufügen.", + "Read generation parameters from prompt or last generation if prompt is empty into user interface.": "Lesen der Generationsparameter aus der Prompt oder der letzten Generation (wenn Prompt leer ist) in die Benutzeroberfläche.", + "Save style": "Stil speichern", + "Apply selected styles to current prompt": "Momentan ausgewählte Stile auf die Prompt anwenden", + "Stop processing current image and continue processing.": "Verarbeitung des momentanen Bildes abbrechen und Verarbeitung fortsetzen.", + "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "Verarbeitung abbrechen und alle bisherigen Ergebnisse ausgeben.", + "Style to apply; styles have components for both positive and negative prompts and apply to both": "Stil, der angwendet werden soll. Stile haben sowohl positive als auch negative Promptanteile und werden auf beide angewandt.", "Do not do anything special": "Nichts besonderes machen", - "Which algorithm to use to produce the image": "Der zu benutzende algorithmus für die Bildgeneration", - "Euler Ancestral - very creative, each can get a completely different picture depending on step count, setting steps to higher than 30-40 does not help": "Euler Ancestral - sehr kreativ, jeder kann unterschiedliche Bilder, abhängig von der Step/Schritt anzahl bekommen. Werte höher als 30-40 helfen nicht.", |